Sharciyada ay tahay in la raaco

Marka aad timaado xaruntaada qaabilaada, xubin ka mid ah shaqaalaha ayaa sharaxaya sida ay u shaqeeyso iyo sharciyada ay tahay in la raaco. Waxay ku siin doonaan dukumenti sharaxaya dhammaan sharciyada: Sharciyada Kooxda. Dukumentigan waxaa lagu heli karaa luuqaddo dhowr ah. Dukumentiga waa mid aad muhiim u ah waxaana wanaagsan inay si buuxda u fahamto.

Sharciyada waxay macquul ka dhigaan in goobta ahaato nadiif ah oo kala dambeyn leh. Sharciyada waxay sidoo kale suurtagal ka dhigaan badqabka degganeyaasha, iyo in la xakameeyo dadka soo galayo ama ka baxayo dhismaha.

Cabashooyinka

Sharciga Kooxda wuxuu sidoo kale sharraxayaa haddii aadan waafaqsaneyn xaaladahaaga nololeed ee goobta soo dhaweynta, inaad u gudbin karto cabasho ee madaxa masuulka cabashooyinka ee goobtaada qaabilaada.

Ma ku qancin miya jawaabta goobtaada qaabilaada? Waxaad soo gudbin kartaa agaasimaa cabashada ee gobolka Fedasil iyada oo aad soo marineyso info@fedasil.be.

Ma ku qancin miya jawaabta Fedasil? Waxaad soo gudbin kartaa cabasho Baaraha Federaalka iyada aad u soo marinayso www.federaalombudsman.be.

Cunaqabadaynta

Haddii aadan raacin sharciyada, agaasimaha xarunta qaabilaada wuxuu kugu soo rogi karaa ciqaab. Haddii aadan waafaqsaneyn ciqaabta lagugu soo rogay, racfaan ayaad ka qaadan kartaa go'aanka.

Ciqaabaha iyo racfaanada waxaa lagu sharraxay Sharciga Kooxda. shaqaalahaaga bulshada wuxuu sidoo kale ku sharrixi karaa sharciyadan.

No violence or weapons

The use of violence is prohibited both inside and outside the reception centre. Knives, stabbing weapons or objects that can be used as weapons are prohibited.

The staff of the reception centre can check your room and cupboard to enforce this prohibition. Knives and stabbing weapons will always be confiscated. You will not get them back when you leave.

If you break the rules, you risk a severe penalty: transfer to another reception centre, exclusion from the reception network or prosecution by the police. The reception centre may also pass on certain information to the police and other competent (government) services.

If you have dangerous objects with you when you arrive at a reception centre, you must report them to a member of staff. The reception centre will take the dangerous objects into custody.

Sanctions

If you do not follow the rules, the director of the reception centre may give you a sanction. If you do not agree with the sanction you have received, you can appeal against the decision.

Sanctions and appeals are explained in the House Rules. Your social worker can also explain these rules.

Complaints

The House Rules also explain that if you do not agree with your living conditions in the reception location, you can lodge a complaint with the responsible complaints officer at your reception location.

Not satisfied with the response from your reception location? You can file a complaint with the regional director of Fedasil via info@fedasil.be.

Not satisfied with Fedasil's response? You can file a complaint with the Federal Ombudsman via www.federaalombudsman.be.