لټون
عامه ځایونه
عامه ځایونه هغه منطقې دي چې هر چا لپاره د لاسرسي وړ دي. زیاتره عامه ځایونه په ازاده هوا کې وي.
استوګن
هغه تن چې د استوګنې په مرکز کې اوسېږي.
ماشوم او فامیل / ون (ONE)
ماشوم او فامیل (په فلاندر کې) او ون (ONE) (په والونیا کې) د ماشومانو والا فامیلونو ملاتړ کوي، د ماشوم د زېږون او پاملرنې په کارونو کې منډې ترړې کوي.
قسم خوړلی ترجمان
یو داسې ترجمان چې محکمه کې یې قسم کړې وي. دغه ترجمان واک لري چې یو رسمي مدرک ترجمه کړي او خپل شخصي ټاپه پرې ولګوي، لاسلیک وکړي او د دقت رسمي بیان ورسره ورکړي.
نړیوال حفاظت
پناهندګي. هغه حفاظت چې د یو ریاست لخوا یو داسې چا ته ورکړی شوی وي چې خپل اصلي وطن یې د سیاسي مهاجر په صفت خوشې کړی وي.
انساني قاچاق
خپلې مالي ګټې لپاره خلکو سره په غیر قانوني توګه پولې نه په اوختلو کې د کومک کولو عمل.
د OV/SP شمېره
د عامه امنیت شمېره. د مهاجرت دفتر سره د ثبت او راجستر شمېره (7 عدد) تاسو د مهاجرت له دفتر څخه خپل د ضمیمې په سر کې شمیره مومئ.
مقابل جنس خوښونکۍ
کله چې یو څوک په عشق/ جنسي توګه د خپل مقابل جنس ته تمایل ولرې. هم نارینه او هم ښځینه مقابل جنس خوښونکې کیدی شي.
جنسیت
د یوه شخص د ټولنیز جنسیت په اړه دی. داچې تاسو باید د یو شخص په توګه څنګه چلند وکړئ یا نور خلک به ستاسو څخه څه تمه ولري. جنسیت د بدلون وړ دی او په وخت، ځای او کلتور کې توپیر لري. ستاسو جنسیت هغه څه ندي چې ثابت یا نه بدلیدونکي وي. دا متغیر او انعطاف منونکی دی.
جنسي تمایل
جنسي تمایل د هغه چا په اړه دی چې په عشق/جنسي ډول بل کس ته تمایل ولرې یا هیڅ تمایل ونلرې.
ته نړیوال حفاظت لپاره دوباره درخواست ورکولی شې که چیرته لومړنی درخواست دې رد شوی وي. یوازې هغه وخت کې دوباره درخواست ورکړه که کوم نوی دلیل لرې یا که د لومړي درخواست د رد کېدو نه وروسته نوي حقیقتونه رامخې ته شوي وي.
د ځانته زیرسن ماشوم په توګه ته عموماً د نورو ځوانانو سره یو ځای په یو وړوکي ګروپ یا د استوګنې په یو مرکز کې اوسېږې. خو کېدی شي ته د یو داسې فامیل یا اشنایانو سره ژوند وکړی شې چې مخکې نه بلجیم کې اوسېږي، یا د یو بلجیمي فامیل سره. دغه یو پاملرنه کوونکي فامیل سره استوګنه بلل کېږي.
هغه ورځ چې ته 18 کلن شې ستا په ژوند کې یوه مهمه لحظه ده. ته نور ځانته زیرسن ماشوم نه یې او دا به بلجیم کې ستا د اقامې د پروسیجر او ستا د استوګنې لپاره عواقب لري.
که ته بلجیم ته د ځانته زیرسن ماشوم پهتوګه راورسېږې، نو دولت به دا خبره یقیني کړي چې ته یو محفوظ چاپېریال ولرې. پولیس یا د پناهندګۍ خدمتونه به تا یو د استوګنې مرکز ته یوسي. حتی که ته د پناهندګۍدرخواست ورنکړې، بیا هم محفوظ ځای کې د ژوند کولو حق لرې.
په بلجیم کې ستاسو د محرمیت او فامیلي ژوند احترام کېږي. یوازې په ځینو خاصو حالاتو کې، د بېلګې په توګه هغه وخت چې څوک په عاجل وضعیت کې وي، نو څوک په شخصي ژوند کې مداخله کولی شي.
په بلجیم کې پناه غوښتونکي د خپل غوښتنلیک سپارلو نه 4 میاشتې وروسته کار کولی شي. قبول شوي مهاجرین د بلجیمیانو په څېر د کار کولو اجازه لري.
که تاسو په رسمیت پېژندل شوي مهاجر یاست او تر اوسه لا عاید نه لرئ چې کور کرایه کړئ او خپل انتظام په خپله کوئ، نو تاسو CPAS/OCMW نه د مرستې غوښتنه کولی شئ.
آیا د استوګنې د ځای حق نه لرئ او د یو داسې ځای په لټون یاست چې په محفوظ چاپېریال کې ویده شئ؟ بلجیم کې مختلف سازمانونه محتاجو خلکو سره کومک کوي او سرپناه ورکوي.
آیا ته زیرسن یې (د 18 کالو نه کم) او بلجیم ته بغیر د موروپلار یا قانوني سرپرست نه راغلی یې؟ نو بیا ته یو ځانته خارجي ماشوم ګڼل کېږې.
بلې، هر خارجي تبع چې بلجیم ته راورسېږي د بلجیم مقاماتو ته نړیوال حفاظت لپاره درخواست (د پناهندګۍ درخواست) ورکولی شي.