Kerko
Aplikanti për mbrojtje ndërkombëtare
Azilkerkues. Një person i cili ikën nga vendi i tij dhe kërkon mbrojtje në një vend tjetër. Ai i kërkon një vendi për mbrojtje ndërkombëtare (azil.
Fedasil
Agjencia Federale për Pritjen e Azilkërkuesve. Organi belg i qeverisë përgjegjës për pritjen dhe mbështetjen e azilkërkuesve. Kjo ndodh në qendrat e pritjes te hapura ose ne shtëpi. Fedasil është gjithashtu përgjegjës për kthimet vullnetare.
Prokurori Publik
Ky është autoriteti belg në gjykata që ndjek penalisht dhe kërkon dënim specifik nga gjyqtari.
Minoren i shoqeruar
Një person nën moshën 18 vjeç i shoqëruar nga prindërit ose kujdestari i tij.
Procedura e Azilit
Procedura në lidhje me një aplikim për mbrojtje ndërkombëtare. Të gjitha hapat që kaloni për të marrë mbrojtje ndërkombëtare: plotësoni formularët, intervisten (intervistat), duke pritur për një përgjigje.
Apeli
'Për të apeluar 'do të thotë që dikush kundërshton një vendim, për shembull te shërbimeve të azilit (CGVS/CGRA ose Zyra e Emigracionit DVZ/OE). Shumë azilkërkues e bëjnë këtë kur u thuhet se nuk mund të qëndrojnë në Belgjikë.
Kthimi vullnetar
Aplikantët për mbrojtje ndërkombëtare dhe personat pa leje ligjore mund të kthehen vullnetarisht në vendin e tyre të origjinës në çdo kohë. Fedasil është Agjencia që i ndihmon ata: marrin një biletë fluturimi dhe mbështetjen e nevojshme gjatë udhëtimit.
Arratisje
Shkuarja (përkohësisht) në fshehje. Zyra e Emigracionit DVZ/OE i konsideron veprimet e ndryshme si një formë e largimit.
Njerëzit kontrabandist
Dikush që sjell në mënyrë të paligjshme njerëzit përtej kufijve për një tarifë të lartë. Ata zakonisht sigurojnë transport, ushqim, strehim dhe dokumente të falsifikuara. Kontrabandistët e njerëzve kërkojnë shumë para për këtë. Disa njerëz kontrabandistë braktisin klientët e tyre.
Dhuna në familje
Dhuna e kryer në rrethin familjar ose të familjes. Dhuna nuk ndodh domosdoshmërisht në shtëpi.
Nëse, si azilkërkues, nuk qëndroni në një qendër pritjeje, ju përsëri mund të kërkoni ndihmë mjekësore.
Qendra e pranimit është institucion i hapur i pranimit.
Kur jetoni me shumë njerëz në një ndërtesë, ka mundësi që të ju ngjitet ndonjë sëmundje ngjitëse, siç është zgjebja.
Ju jeni larguar nga vendi juaj i origjinës sepse keni frikë se do të jeni subjekt e gjymtimit gjenital. Ju mund të aplikoni për mbrojtje ndërkombëtare në Belgjikë.
Nëse ndiqni trajnimin profesional, do të mësoni një profesion (të ri). Për shembull, ju do të mësoni aftësitë themelore për t'u bërë ndihmës-kuzhinier, murator ose pastrues.
Për të punuar, studiuar dhe për të krijuar kontakte me njerëzit në Belgjikë, duhet të mësoni gjuhën. Në Belgjikë, ju mund të bëni një kurs të gjuhës holandeze ose frënge, i cili është i përshtatur për folësit e sapoardhur jo-vendas.
Shumica e dyqaneve ne Belgjike jane hapur nga ora 10 e mengjesit deri ne oren 6 pasdite, nga e hena ne te shtune. Dyqanet jane mbylllur te dielave.
Në Belgjikë, nuk ju lejohet të pini duhan në ndërtesa publike, në punë, në kafene dhe në qendrat e pritjes. Megjithatë ju mund të pini duhan në rrugë ose në tarraca.
