Вы не проживаете в приемном центре и вам требуется медицинская помощь

Как проситель убежища в Бельгии, вы имеете право на медицинскую помощь и на доступное здравоохранение. Куда мне обратиться? На что мне надо обращать внимание?

Если вам нужен доктор или лекарство, и вы при этом не проживаете в приемном центре, то вам прежде всего нужно записаться на прием к семейному доктору. Семейного доктора можно найти в любом городе.

Семейный доктор готов прийти вам на помощь:

  • если вам нужна помощь в случае болезни или после несчастного случая;
  •  если вам нужна психологическая помощь;
  • для контрольного визита — например, при диабете или беременности;
  • для направления к ближайшему доктору или в больницу;
  • для получения прививок и лекарств.

Семейный доктор ведет вашу карту пациента. На это необходимо дать согласие. В медицинской карте содержится вся информация о состоянии вашего здоровья. Семейный доктор также объяснит, как работает система здравоохранения в Бельгии.

Медицинская помощь у семейного доктора

На приеме у семейного доктора

Перед тем, как обратиться к семейному доктору, запишитесь на прием (с датой и временем). Это можно сделать на сайте или через приложение. К семейному доктору можно записаться и по телефону.

Семейный доктор задаст вам вопросы, осмотрит вас и при необходимости выпишет лекарство. Семейный доктор знаком со всеми видами заболеваний.

Все, что вы расскажете на консультации, является врачебной тайной. Семейный доктор соблюдает служебную тайну и не имеет права делиться полученной информацией без вашего разрешения.

После консультации семейный доктор решит, как помочь вам наилучшим образом и нужно ли вам лекарство. Семейный доктор может решить направить вас в больницу или к доктору узкой специализации.

Прием в больнице

Доктор или медсестра могут направить вас в больницу для консультации у доктора узкой специализации или для госпитализации. Но вы и сами можете записаться на прием в больнице. 

Если во время медицинской консультации вам понадобится переводчик, предупредите об этом больницу.

При визите в больницу у вас должно быть направление лечащего доктора и оранжевая карта, приложение 26 или иное удостоверение личности. 

В больнице проверят, имеете ли вы право на требуемую медицинскую помощь согласно Fedasil. Для некоторых процедур нужно получить разрешение у доктора Fedasil, и лишь после этого государственное агентство по здравоохранению CAAMI-HZIV сможет возместить вам расходы. Для этого можно использовать бланк онлайн (на нескольких языках).

Когда разрешение Fedasil будет получено, агентство по здравоохранению CAAMI-HZIV возместит медицинские расходы непосредственно больнице. 

Что нужно учесть: Fedasil не покроет дополнительные расходы — например, на одноместную палату.

Если вы не можете явиться на прием по записи, сообщите об этом в больницу как можно раньше. В противном случае вам придется заплатить за пропущенную консультацию. Не опаздывайте на прием!

Визит в больницу

Отделение скорой помощи в больнице предназначено только для оказания неотложной медицинской помощи.

В отделение скорой помощи поступают:

  • на автомобиле скорой помощи;
  • по направлению от семейного доктора; 
  • если вы сами считаете, что вам нужна неотложная медицинская помощь.

Ваши расходы на получение медицинских услуг

Fedasil оплатит большую часть ваших медицинских расходов. Для оплаты расходов на госпитализацию и фармацевтические препараты Fedasil сотрудничает с государственным агентством по здравоохранению CAAMI-HZIV. 

Для посещения больницы и аптеки вам не нужен реквизиторий (запрос оплаты) от Fedasil. 

Для визита за пределами больницы — например, для приема у семейного доктора или другого медицинского специалиста (стоматолога, физиотерапевта или психолога) — вам понадобится реквизиторий Fedasil.

Если у вас есть оплачиваемая работа с трудовым договором, вы можете записаться в любой фонд медицинского страхования на ваш выбор. В этом случае большую часть медицинских расходов покроет фонд медицинского страхования, а не Fedasil. Вначале вам нужно будет самостоятельно оплатить услуги специалиста, а Fedasil возместит вам денежные средства на основании счета и подтверждения оплаты.

Ваши расходы на получение медицинских услуг

Как получить реквизиторий?

  • Вы (или медицинский специалист) должны оформить заявку в Fedasil за несколько дней до посещения семейного доктора или другого медицинского специалиста за пределами больницы.
  • Для этого нужно использовать бланк онлайн (на нескольких языках).
  • После заполнения бланка вы получите электронное письмо, в котором сообщат, покроет ли Fedasil ваши медицинские расходы.
  • Если Fedasil согласится покрыть медицинские расходы, то вы получите по электронной почте второе письмо с реквизиторием. 
  • Когда вы пойдете к семейному доктору или медицинскому специалисту, возьмите с собой реквизиторий. Этот реквизиторий можно переслать по электронной почте непосредственно медицинскому специалисту.
  • С реквизиторием вам не нужно ничего платить. После консультации Fedasil оплатит расходы непосредственно медицинскому специалисту.

Как получить лекарство в аптеке

В аптеке вы можете получить лекарство по рецепту доктора. 

Фармацевт объяснит вам, как принимать лекарство и какие у него могут быть побочные эффекты.

В аптеке вам понадобится рецепт доктора, оранжевая карта, приложение 26 или другое удостоверение личности. 

В аптеке проверят, имеете ли вы право на требуемую медицинскую помощь согласно Fedasil. Для некоторых процедур нужно получить разрешение у доктора Fedasil, и лишь после этого государственное агентство по здравоохранению CAAMI-HZIV сможет возместить вам расходы. 

После разрешения Fedasil агентство по здравоохранению CAAMI-HZIV возместит стоимость лекарства непосредственно аптеке. 

В аптеке вы можете покупать и безрецептурные препараты — например, болеутоляющее. Если вы покупаете лекарство без рецепта, вам не возместят его стоимость.

Как получить лекарство в аптеке

Что делать, если вы получили счет за медицинские услуги?

Если вы получили на дом счет за медицинские услуги (включая напоминания об оплате и письма от судебных приставов), то его нужно как можно скорее переслать в Fedasil:

  • По электронной почте: medic@fedasil.be 
  • По почте: Fedasil - Fedasil Medical Costs Unit, Rue des Chartreux 21 - 1000 Bruxelles 

Вложите в письмо реквизиторий, полученный вместе со счетом. 

Если вы обратились к доктору в срочном порядке и не успели оформить заявку на реквизиторий заранее, укажите свои персональные данные (государственный регистрационный номер или номер OV). Государственный регистрационный номер и номер OV указаны в приложении 26, полученном в Управлении по делам иностранцев. 

Fedasil проверит, возместят ли они эти расходы.

Хотите получить компенсацию, потому что уже сами оплатили счет?

Для подачи любого запроса на возмещение медицинских расходов в Fedasil необходимо предоставить следующие документы: 

  • Оригинал или копию счета.
  • Подтверждение оплаты счета.
  • Копию банковской карты. Если банковская карта оформлена не на имя пациента, то необходимо приложить письмо от заявителя, в котором он соглашается получить компенсацию на указанный банковский счет.
  • Платежное обязательство или ваши личные данные (государственный регистрационный номер или номер OV/SP, если вы обратились к доктору в срочном порядке и не смогли оформить заявку заранее).
  • Отправьте эти документы в Fedasil по следующему адресу: 

    По электронной почте: medic@fedasil.be

    По почте: Fedasil - Fedasil Medical Costs Unit, Rue des Chartreux 21 - 1000 Bruxelles 

Fedasil проверит, возместят ли они эти расходы.

Медицинские документы или счета, отправленные на адрес Fedasil Info Point, рассматриваться не будут.

Хотите получить больше информации о медицинской помощи?

Отдел медицинских расходов Fedasil

Для звонков по телефону: с понедельника по пятницу с 9:00 до 12:00.
02/213 43 00 (для нидерландского)
02/213 43 25 (для французского)
Электронная почта: medic@fedasil.be
Адрес: Kartuizersstraat 21, 1000 Brussels

Неотложная медицинская помощь

Вам нужна неотложная медицинская помощь? Посетите Refugee Medical Point (Медицинский пункт для беженцев) в Брюсселе. Доктора, медсестры и психологи помогут вам в решении медицинских проблем. 

Часы работы
Понедельник       9:00 — 16:00
Вторник      9:00 — 16:00
Среда 9:00 — 16:00
Четверг     9:00 — 14:00
Пятница          9:00 — 16:00
Суббота          закрыто
Воскресенье            закрыто

Адрес: Boulevard de Waterloo 125, 1000 Брюссель

Вашей жизни что-то угрожает? Звоните по номеру экстренных служб 112.