Recherche
Traduction assermentée
Une traduction assermentée peut être nécessaire s'il s'agit de la traduction d'un document officiel que vous devez présenter à un tribunal, un notaire ou aux autorités. Le document est pourvu d'un cachet, d'une signature et d'une déclaration d'assermentation.
La traite des êtres humains
La traite des êtres humains, souvent considérée comme une forme moderne d'esclavage, consiste en l'exploitation de personnes dans plusieurs domaines. Il s'agit aussi bien d'exploitation sexuelle (souvent sous forme de prostitution) que d'exploitation économique (sous forme de travail forcé)
Vaccination
Un vaccin contient une toute petite partie du virus. Cette ‘particule’ est injectée dans le corps humain, généralement avec une piqûre. De cette façon, notre organisme produit des ‘anticorps’ contre le virus et peut mieux le combattre.
Numéro SP
Numéro de sécurité publique. Numéro d'enregistrement (7 chiffres) auprès l’Office des Etrangers. Vous le trouverez en haut à gauche de votre annexe que vous avez reçu d’Office des Etrangers.
Identité de genre
L'identité de genre désigne le sentiment intime de la personne. Une personne peut s'identifier au genre masculin, féminin, ou aucun des deux. Une personne qui s'identifie aux deux genres ou à aucun des deux est dite non-binaire. Une personne dont le sexe assigné à la naissance correspond à l'identité de genre est dite cisgenre. Les personnes transgenre ne se sentent pas correspondre au sexe qui leur a été assigné à la naissance. L'identité de genre peut aussi varier au cours du temps, c'est la fluidité de genre.
Code 207
Le code 207 est un code spécifique du registre d'attente qui indique si et où vous résidez dans un centre d'accueil ou dans un logement individuel du CPAS.
L'asile
La protection internationale. La protection qu'un État accorde à une personne qui a quitté son pays en tant que réfugié.
Attestation médicale
Une attestation médicale est dressée par un médecin après un examen médical. Il arrive parfois que vous ayez besoin d'une attestation médicale ou que vous puissiez utiliser une attestation médicale pour prouver des faits ou votre déclaration.
Avocat
Un avocat peut vous conseiller à propos de votre procédure d'asile et d'autres procédures juridiques. Un avocat peut vous représenter et vous défendre au tribunal.
CCE
Conseil du contentieux des étrangers. Le CCE est la juridiction administrative indépendante auprès de laquelle vous pouvez introduire un recours contre la décision de l'OE et du CGRA.
Si vous n'avez pas reçu de place d'accueil suite à votre inscription auprès de l'Office des étrangers, vous pouvez vous inscrire sur une liste d'attente. En attendant, vous avez droit à des soins médicaux et à une assistance juridique.
Le jour où tu atteins l'âge de 18 ans est un moment important dans ta vie. Tu n'es alors plus un mineur non accompagné et cela a des conséquences pour ta procédure de séjour et ton accueil en Belgique.
Tu es arrivé en Belgique en tant que mineur non accompagné ? Dans ce cas, tu n'es pas seul. Quelques personnes sont là pour t'aider : un tuteur, un avocat et les accompagnateurs du centre d'accueil. Ils t'aideront à prendre des décisions concernant votre avenir et veilleront à assurer un environnement sûr.
Vous avez un diplôme étranger ? NARIC Vlaanderen reconnaît les diplômes étrangers des personnes qui veulent travailler ou étudier en Flandre.
Vous souhaitez vous sentir chez vous en Belgique et apprendre à mieux connaître notre pays ? Dans ce cas, suivez des cours d’orientation sociale et des cours de langue dans la région où vous vivez.
Une fois que votre statut de réfugié est reconnu, vous avez deux mois pour trouver votre propre logement. Après ce délai, vous devez quitter le centre d'accueil ou le logement du CPAS.
En Belgique, il est obligatoire de souscrire à une assurance-maladie. Si vous êtes malade, la mutuelle rembourse une grande partie des frais médicaux. Si vous ne pouvez pas travailler suite à une maladie ou à un accident, vous percevez une indemnité financière qui remplace votre salaire.
Tu es mineur (moins de 18 ans) et tu es arrivé en Belgique sans tes parents ou un tuteur légal ? Dans ce cas, tu es considéré comme un mineur étranger non accompagné.
En Belgique, l'eau du robinet est potable. Ce n'est que s'il y a un panneau d'interdiction que vous ne pouvez pas boire l'eau.