Recherche
Salaire brut
Le salaire avant déduction des impôts.
Le départ
Le fait de partir, surtout pour commencer un voyage.
Aide matérielle
Offrir de l'aide en donnant d'autres choses que de l'argent : des repas, un toit, des vêtements, etc. C'est l'aide que Fedasil propose aux demandeurs de protection internationale pendant l'examen de leur demande.
BAJ
Bureau d'Aide Juridique.
Débouté
Les demandeurs de protection internationale peuvent recevoir une réponse négative à leur demande de protection internationale. Si la réponse est à nouveau négative après le recours, l'étranger est débouté et il doit quitter le territoire belge.
Fedasil
Agence Fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile. L'instance publique belge qui est responsable de l'accueil et de l'accompagnement des demandeurs d'asile. Cela se fait dans des centres ou des maisons d'accueil ouverts. Fedasil est aussi responsable du retour volontaire.
Interprète
Une personne qui écoute un interlocuteur et qui traduit oralement ses dires pour une personne qui ne comprend pas la langue originale.
Mariage forcé
Un mariage entre deux personnes dont au moins un des partenaires ne s'est pas marié de son plein gré et n'approuvait pas pleinement le mariage. Il s’agit donc de mariages contractés sous la contrainte physique et morale.
Mutilations génitales
Les mutilations génitales comprennent toutes les formes de suppression ou de mutilation des organes génitaux féminins sans la moindre nécessité médicale.
Protection subsidiaire
Le CGRA vous accorde une protection subsidiaire si vous courez un risque réel de dommages graves si vous retournez dans votre pays d'origine et que vous ne pouvez pas compter sur la protection de ce pays.
Le bénéficiaire de la protection subsidiaire reçoit une autorisation de séjour pour une période limitée d'un an. Elle peut ensuite être prolongée deux fois pour deux ans. Après 5 ans, vous bénéficiez d'un séjour définitif, à condition que le CGRA n'ait pas retiré votre statut durant cette période.
La Belgique considère certains pays comme ‘sûrs’ car les habitants y vivent généralement en sécurité.
Un examen médical et des attestations d’un médecin peuvent être utiles pour la procédure d’asile.
Si votre demande de protection internationale reçoit une réponse négative, vous recevez un ordre de quitter le territoire. Vous devez quitter la Belgique.
Dans certains cas, la Belgique peut retirer le statut de réfugié accordé. En tant que réfugié, vous pouvez aussi renoncer vous-même à votre statut de réfugié.
Demande ultérieure = pas de place d'accueil.
Si vous avez obtenu un diplôme à l'étranger et que vous voulez travailler en Wallonie ou à Bruxelles, vous pouvez faire reconnaître votre diplôme. Comment ? Vous devez demander une ‘équivalence’ de votre diplôme à la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Si vous ne séjournez pas dans un centre d'accueil pendant l'examen de votre demande d'asile, vous ne bénéficiez d'aucune aide financière. Vous avez droit à l'aide médicale.
L’Office des étrangers enregistre votre demande de protection internationale.
L’Office des étrangers vous invite (parfois plusieurs fois) pour vous poser des questions.