Busqueda

CPAS/OCMW

Centro Público de Bienestar Social. Un CPAS/OCMW presta, bajo determinadas condiciones, asistencia social (servicios sociales) a personas necesitadas. Cada municipio o ciudad en Bélgica tiene su propio CPAS/OCMW con distintos servicios.

Solicitantes que han agotado todos los procedimientos

Solicitantes de protección internacional pueden recibir una respuesta negativa a una solicitud de protección internacional. Si después de un recurso llega otra respuesta negativa, el extranjero ha agotado todos los procedimientos y tendrá que abandonar el territorio belga.

Documento de identidad

Un documento oficial que acredita quién es usted (con una fotografía y su nombre y apellidos), por ejemplo su tarjeta de identidad nacional o un pasaporte internacional.  

Entrevista

Audición o audiencia personal. Si usted ha presentado una solicitud de protección internacional, se le invitará a una entrevista, primero en el Servicio de Extranjería, y después en el CGRA. Durante la entrevista le harán preguntas que tendrá que contestar de la mejor manera y con la mayor sinceridad posible.

SE [DVZ]

El servicio gubernamental responsable por la entrada al territorio, la residencia, la instalación y la expulsión de extranjeros. Es en el Servicio de Extranjería donde usted registra su solicitud de protección internacional.

Procedimiento de asilo

Solicitud de protección internacional. El conjunto de etapas por las cuales tiene que pasar para obtener protección internacional: rellenar formularios, entrevista(s), esperar una respuesta.

Retorno forzoso

Si usted no cumple la orden de abandonar el territorio, podrá ser expulsado a la fuerza. Para llevar a cabo la expulsión, el extranjero puede ser transferido a un centro cerrado o unidad habitacional.

Retorno voluntario

En cualquier momento los solicitantes de protección internacional y las personas sin residencia legal pueden retornar de manera voluntaria a su país de origen. Fedasil es la agencia que les ayuda: se les da un billete de avión y el acompañamiento necesario en el viaje.

Darse a la fuga

Esconderse (temporalmente). El Servicio de Extranjería considera los siguientes actos como una forma de «darse a la fuga».

Traficante de personas

Alguien que, contra un pago muy elevado, ayuda a otras personas a cruzar las fronteras. Esta persona suele encargarse del transporte, comida, alojamiento y papeles (falsos). Un traficante de personas suele cobrar mucho dinero por este servicio. Algunos traficantes de personas dejan a sus clientes abandonados.