Durante su entrevista personal, Usted explica por qué salió de su país de origen.
La entrevista en el CGRA es una etapa muy importante en su procedimiento de solicitud de protección internacional. Durante esta entrevista, Usted explica con detalle por qué se marchó de su país y por qué solicita una protección en Bélgica. ¡Es importante que diga la verdad!
¿Cómo prepararme bien para esta entrevista?
Le aconsejamos que prepare su entrevista, con la ayuda de su abogado, de su asistente social o de una asociación. Prepare todos los documentos que puedan servir como prueba.
¿Cómo se lleva a cabo la entrevista?
Usted se dirige a las oficinas del CGRA en Bruselas en el día señalado en su invitación. Le explica a un empleado del CGRA, de la manera más detallada posible, por qué huyó de su país y cuáles son sus temores. Puede hablar con toda la libertad, esta entrevista será secreta. Puede venir acompañado de su abogado (¡es recomendable!) o de una persona de confianza.
Durante la entrevista el empleado del CGRA le hará preguntas. La entrevista puede tomar varias horas.
Si en algún momento del procedimiento ha dado informaciones falsas (por ejemplo sobre su identidad o sobre el viaje), aún es tiempo para decir la verdad en el momento de la entrevista. Es por su propio bien.
Si ha recibido documentos que aún no están en su expediente podrá hacerlos llegar al CGRA o traerlos consigo a la entrevista.
De ser necesario, un(a) intérprete traducirá las preguntas del empleado del CGRA. Él o ella también traducirá sus respuestas. El(la) intérprete es designado(a) por el CGRA y deberá respetar el secreto de esta entrevista.
Si después de esta entrevista el CGRA necesita volver a escucharle, le hará llegar una nueva invitación.
El empleado del CGRA toma notas mientras Usted habla. Usted tiene el derecho de recibir una copia de estas notas, comprobar junto con su abogado que estas notas estén correctas y enviar sus observaciones al CGRA.
No dude pedir consejo a su abogado.
