Калечение женских половых органов
Вы оставили свою родину, так как боитесь, что вы или ваша дочь станете жертвой калечения женских половых органов. Вы можете подать прошение о международной защите в Бельгии.
Прошение о международной защите.
CGVS/CGRA будет рассматривать ваше прошение. CGVS/CGRA проанализирует вашу личную ситуацию и ситуацию в вашей стране происхождения. CGVS/CGRA может предоставить вам статус беженца.
- Обсудите угрозу калечения женских половых органов со своим социальным работником и адвокатом.
После признания беженцем
Вас признали беженцем из-за угрозы калечения половых органов вашей несовершеннолетней дочери?
- Вы должны ежегодно отправлять медицинскую справку в CGVS/CGRA.
- Справка должна подтверждать, что вашей дочери не делали калечащих операций на половых органах.
- Если вашей дочери все же была сделана калечащая операция на половых органах, CGVS/CGRA может снять с вас статус беженца.
The parents must sign a written statement that states their daughter will not undergo genital mutilation.
You need to send a medical certificate to the CGRS every year.
The certificate must confirm that your daughter has not been subject to genital mutilation.
If your daughter has been subject to genital mutilation, the CGRS can withdraw your refugee status.