Поиск
Последующее прошение
Многократное прошение о предоставлении убежища. Это ваш второй, третий или последующий запрос на получение международной защиты. К последующему запросу применяются другие правила по сравнению с первым запросом.
Проситель международной защиты
Проситель убежища. Человек, который бежит из своей страны, ища защиты в другой стране. Он просит о международной защите (убежище)
Удостоверение личности
Официальный документ, подтверждающий вашу личность (с фотографией и вашим именем), например, ваше национальное удостоверение личности или загранпаспорт.
Переводчик (устный)
Тот, кто слушает говорящего и устно переводит его слова для того, кто не понимает язык оригинала.
Закон
Законы - это написанные правила, которые являются частью правовой системы. Законы должны соблюдаться всеми в Бельгии. За соблюдением законов следят суды.
Несопровождаемый несовершеннолетний
Несовершеннолетний иностранец без сопровождения (NBMV). Кто-то моложе 18 лет, прибывший в Бельгию без родителей или (законного) опекуна.
Калечащие операции на половых органах
Калечащие операции на половых органах включают все формы удаления гениталий или калечащих операций на женских половых органах без какой-либо медицинской необходимости.
Управление по делам иностранцев (DVZ/OE)
Государственная служба, ответственная за доступ на территорию страны, проживание, расселение и выдворение иностранцев. В Управлении по делам иностранцев вы регистрируете свое прошение о международной защите.
Стабильное решение
Специальная процедура предоставления вида на жительство.Это процедура для несовершеннолетних без сопровождения, которая может быть запущена наряду с другими процедурами. Вы ищете решение для вашего будущего совместно с Управлением по делам иностранцев и опекуном. Это может быть: воссоединение семьи с вашими родителями в стране, где они проживают на законных основаниях; возвращение в страну происхождения или страну, где вы можете проживать на законных основаниях; остаться в Бельгии.
Синий паспорт
Для поездки за границу, вам понадобится действующая электронная карта вида на жительство и проездной документ. Как признанный беженец, вы не можете подать заявление на получение паспорта в посольстве вашей страны происхождения. Вы можете запросить в муниципалитете специальный проездной документ для беженцев, также называемый «синий паспорт».
В зависимости от страны назначения, вы можете получить дополнительную помощь по прибытии.
Все лица, ищущие убежище, получают помощь социального работника.
Иногда для лиц, ищущих убежище возникает возможность или даже необходимость сменить место их размещения.
Лица, ищущие убежище, могут получить временное размещение на протяжении рассмотрения их прошения о предоставлении защиты.
Как несовершеннолетний без сопровождения, ты обычно живешь вместе с другими молодыми людьми в группе или в приемном центре. Но, может быть, ты сможешь жить с семьей или знакомыми, которые уже живут в Бельгии, или в бельгийской семье? Это называется проживанием в приемной семье.
В Бельгии уважают вашу частную и семейную жизнь. Только в определенных случаях, например, когда кто-то находится в нужде, ваша личная жизнь может быть нарушена.
Являетесь ли вы несовершеннолетним иностранцем без сопровождения взрослых и обращались ли вы за предоставлением статуса беженца? Здесь вы найдете полезную информацию о процедуре предоставления убежища.
Если у вас нет действительных документов на проживание, вы не имеете права легально проживать в Бельгии. Вы не получаете государственной поддержки и вам нельзя устроиться на работу.
Нашли оплачиваемую работу? Поздравляем! Возможно, вам придется делать взносы за проживание в центре приёма. Поговорите об этом с вашим социальным работником.
Как заявитель на предоставление международной защиты, вы можете работать добровольцем. Это хороший способ познакомиться с новыми людьми, выучить язык и получить новый опыт.