Поиск

Последующее прошение

Многократное прошение о предоставлении убежища. Это ваш второй, третий или последующий запрос на получение международной защиты. К последующему запросу применяются другие правила по сравнению с первым запросом.

Проситель международной защиты

Проситель убежища. Человек, который бежит из своей страны, ища защиты в другой стране. Он просит о международной защите (убежище)

Удостоверение личности

Официальный документ, подтверждающий вашу личность (с фотографией и вашим именем), например, ваше национальное удостоверение личности или загранпаспорт.  

Переводчик (устный)

Тот, кто слушает говорящего и устно переводит его слова для того, кто не понимает язык оригинала.

Закон

Законы - это написанные правила, которые являются частью правовой системы. Законы должны соблюдаться всеми в Бельгии. За соблюдением законов следят суды.

Несопровождаемый несовершеннолетний

Несовершеннолетний иностранец без сопровождения (NBMV). Кто-то моложе 18 лет, прибывший в Бельгию без родителей или (законного) опекуна.

Калечащие операции на половых органах

Калечащие операции на половых органах включают все формы удаления гениталий или калечащих операций на женских половых органах без какой-либо медицинской необходимости.

Управление по делам иностранцев (DVZ/OE)

Государственная служба, ответственная за доступ на территорию страны, проживание, расселение и выдворение иностранцев. В Управлении по делам иностранцев вы регистрируете свое прошение о международной защите.

Стабильное решение

Специальная процедура предоставления вида на жительство.Это процедура для несовершеннолетних без сопровождения, которая может быть запущена наряду с другими процедурами. Вы ищете решение для вашего будущего совместно с Управлением по делам иностранцев и опекуном. Это может быть: воссоединение семьи с вашими родителями в стране, где они проживают на законных основаниях; возвращение в страну происхождения или страну, где вы можете проживать на законных основаниях; остаться в Бельгии.

Синий паспорт

Для поездки за границу, вам понадобится действующая электронная карта вида на жительство и проездной документ. Как признанный беженец, вы не можете подать заявление на получение паспорта в посольстве вашей страны происхождения. Вы можете запросить в муниципалитете специальный проездной документ для беженцев, также называемый «синий паспорт».