ممکن است برای ارائۀ یک مدرک رسمی به دادگاه، دفتر اسناد رسمی یا دولت، به ترجمۀ رسمی نیاز داشته باشید. این مدرک باید مهر و امضا شده و گواهی سوگند مترجم مبنی بر دقت ترجمه ضمیمه آن باشد.