الخصوصية وإخلاء المسئولية

معالجة البيانات الشخصية

منح القانون البلجيكي الصادر بتاريخ 8 ديسمبر 1992 بشأن حماية الخصوصية بعض الحقوق فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية. وهي جميع البيانات التي تسمح بالتعرف المباشر أو غير المباشر على الشخص. يتم تنظيم البيانات الشخصية من الآن فصاعدًا أيضًا عن طريق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي بتاريخ 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة الشخصية البيانات والحركة الحرة لهذه البيانات.

فيداسيل (Fedasil) مسؤولة عن معالجة بياناتك الشخصية التي يتم جمعها على المواقع الإلكترونية www.fedasil.beو www.voluntaryreturn.be و www.fedasilinfo.be. من خلال زيارتك للمواقع الإلكترونية المسؤولة عنها فيداسيل (Fedasil)، أنت تقبل معالجة بياناتك الشخصية وفقًا لأحكام هذا الإعلان.

عندما تقدم بيانات شخصية على موقع فيداسيل (Fedasil) الإلكتروني، على سبيل المثال عن طريق ملء نموذج الاتصال، فلن يتم استخدام بياناتك إلا للأغراض النهائية المُحدَّدة ولصالح الرد على طلبك في أحسن الأحوال. لن ننقل هذه البيانات أبدًا إلى أطراف ثالثة.

تستخدم فيداسيل (Fedasil) ملفات تعريف الارتباط فقط، والتي تحمل مخاطرًا منخفضة لمستخدم الموقع الإلكتروني. تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لحفظ التفضيلات اللغوية ولإنشاء إحصائيات الاستخدام بشكل لا يتم معه كشف بيانات هوية مُستخدمي الموقع الإلكتروني.

حقوق الشخص المعني

تمنح اللائحة العامة لحماية البيانات الشخصية المواطن حقوقًا مُحدَّدة فيما يتعلق بالتحكم في بياناته الشخصية. كل مواطن يتمتع بالحقوق التالية:

المعلومات والوصول إلى بياناته الشخصية، والحق في الحصول على نسخة منها.

تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة أو محو البيانات الشخصية.

وضع قيود فيما يتعلق بمعالجة بياناته الشخصية.

تقديم اعتراض على اتخاذ القرارات آليًا والتحديد النمطي.

إمكانية نقل البيانات.

يمكنك ممارسة هذه الحقوق تجاه فيداسيل (Fedasil) عن طريق طرح أسئلتك بإرسالها إلى عنوان البريد الإلكتروني privacy@fedasil.be أو عبر نموذج الاتصال، وسوف نجيب على سؤالك في غضون شهر.

تدابير حماية البيانات

تبذل فيداسيل (Fedasil) قصارى جهدها لضمان تأمين البيانات المسؤولة عنها. في حالة حدوث نزاع قانوني، يمكن توجيه الشكاوى إلى مسؤول حماية البيانات في فيداسيل (Fedasil) عن طريق إرسال رسالة إلى عنوان البريد الإلكتروني dpo@fedasil.be أو المشرف المحلي البلجيكي المسؤول عن تطبيق حماية البيانات.

مشرف حماية البيانات (Data Protection Supervisor)

Rue de la Presse, 35, 1000 Brussels

+32 (0)2 274 48 00

contact(at)apd-gba.be

حقوق الطبع والنشر

الصور: حقوق طبع ونشر الصور المعروضة على الموقع الإلكتروني www.fedasilinfo.be محفوظة لفيداسيل (Fedasil) ما لم يُذكر خلاف ذلك.

النصوص: المعلومات الواردة على الموقع الإلكتروني www.fedasilinfo.be غير خاضعة لحقوق الطبع والنشر.

النسخ: الاستخدام الشخصي لهذه المعلومات (النصوص والصور) مجاني ومُصرَّح به، شريطة أن تتم الإشارة إلى المصدر ("تم الحصول على المعلومات من الموقع الإلكتروني www.fedasilinfo.be، مركز المعلومات لطالبي اللجوء في بلجيكا").

إخلاء مسؤولية

شواغل تتعلق بصحة المعلومات: تهتم فيداسيل (Fedasil) بشدة بنوعية المعلومات المنشورة على الموقع الإلكتروني www.fedasilinfo.be. إذا كانت بعض المعلومات المنشورة على الموقع الإلكتروني www.fedasilinfo.be غير صحيحة، تتعهد فيداسيل (Fedasil) بتصحيحها في أقرب وقت ممكن.

المسؤولية: لا يمكن اعتبار فيداسيل (Fedasil) مسؤولة عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر ناتج عن المعلومات المنشورة على هذا الموقع الإلكتروني.